电脑版
首页

搜索 繁体

ErsterSatzAllegro III音控室(4/4)

「呃,我怎麽会知道你需要用到笔?」

社长偏了偏头:

「……就这麽想要看我的内K吗?」

「等一下,你的思考逻辑未免太跳跃了吧!?」而且为什麽用这麽认真的语气跟一副貌似受不了的表情!?

「内K的事先摆一边去,」「是你莫名其妙提起的吧!」啊,忍不住大声吐嘈了。「这个地方有问题:」

社长将稿件摊在我面前,然後用笔点了一段文字:

「加布里耶GiovanniGabrieli在1597年创作的〈Sonatapiae〉,不可能翻译成〈钢琴奏鸣曲〉;钢琴是1710年才发明出来的……这段文字,你是抄来的吧?」

「啊……」我看着她圈点出来的文字,不禁感到惭愧:「对,这地方是直接看辞典写的……我当时没有想这麽多。」

「顶多翻译成〈强弱声奏鸣曲〉?……还有这段的文字,语意不通;这里对展开部Sviluppo的解释交待不清楚,这边则是太多赘词……并且讲科莱里的作品有必要补充加布里耶的段落?还是说你是在凑字数?」

「……对不起。」在社长那双清澈的眼眸下,我连想藉口都企图都没有,只能难堪地向她低头道歉。

只是有关加布里耶的段落,当初我是遵照玫娥学姊的建议才加上的……或许两人的着眼点不同,也不能说学姊的建议是错误的吧;但目前还是听从社长的想法b较妥当。

「後天。」社长把整篇稿件退还给我。

「呃,是在後天以前修改完的意思吗……」我翻了翻稿件,虽然乍看来是满江红,但需要大幅度修改的地方并不多:「明天交给你,可以吗?」

社长摇了摇头:「明天不是戏剧班的时间,我不会在这里。」

戏剧班……原来在舞台上排演的那些学生是戏剧班的啊,怪不得举手投足看起来b一般话剧社学生要熟练许多。

而社长言下之意,似乎也没打算跟我约在其他地方,因此我便不再追问她明天会出现在哪里。

「不过话说回来,社长居然可以在这麽短的时间内,就能把稿件看完,还挑得出错误……并且社长懂得真多,连钢琴是哪一年发明的都知道。」

「毕竟我学过钢琴。」少nV用着理所当然的语气回答道。

「呃,这应该是两回事吧……算了。」

看着她那用着扑克脸偏着头,露出貌似的无辜表情,我也不想多说了。

1

毕竟是古典音乐欣赏社的社长嘛,对音乐史有这般程度的了解应该也是很正常的吧──我如此说服自己。

然而也许正是因为得知她对音乐知识的熟悉,又或是因为她那单纯的目光令人埋藏不住心事,更多的可能只是因为我一时不假思索──极为自然地──脱口而出了那个疑问:

「社长,你觉得C是什麽?」

对於我唐突的提问,她没有出现一贯的偏头举动。

而是别过头去,回避了我的目光。

少nV骤然转变的表情,恐怕让我毕生难忘。那双清透的眼睛忽然间浑浊了起来,向来淡然的神情顿时变地复杂。

「……社长?」我胆怯地轻唤她,却被更大的声音所打断──

热门小说推荐

最近更新小说