繁体
她
忍着心
的不适,跟着那名党卫军乘电梯来到了二楼;
“兰达少将正在楼上等您,夫人。”
心念一动,艾斯黛拉立刻就准备去换衣服
门;
——她咬重了“丈夫”这一词汇,让这个德国士兵明白了她的命令是不可违背的。
“他只和我提过他母亲一次……在今天之前我一直以为他过得还不错呢,毕竟……毕竟他懂音乐还懂文学,怎么看都不像是穷苦人家的
……”
时至今日,她倒觉得那个德国人没有以前那么可怕了;她心中有着一
莫名的底气,断定了他不会对她
什么危害X的事情;艾斯黛拉不清楚这
肯定是从何而来,只是觉得自己已经并不畏惧他,甚至开始想要掌握主动权。
“……”
艾斯黛拉明白了玛丽的意思,于是她不再追问,而是继续盯着烤箱发呆、等待着苹果馅儿饼
炉的时刻。
她换好了衣服,准备好了午餐篮,然后就直接下楼命令守卫将车
开到福煦街84号去;
大楼里安静冷僻得让人后背发
,虽然这里到
都是党卫军的守卫,但却有
了无人气的寂然,即使偶尔有几名党卫军路过向领路的德国人致礼,也如同关节四肢被螺丝固定好的木偶人一样,绝无一丝多余的表情或言语。
在听到她的话之后,德国士兵果然不再犹豫,立刻启动车
开往了目的地。
望着车窗外一驰而过的迅疾街景,艾斯黛拉凭空
到一丝
张。她不知
自己是否被允许
现在那里,也不知
自己见不见得到他……事实上她已经有
后悔这个冲动X的举动了,她害怕自己会当众难堪。
玛丽哑然失笑,于是就安
她说:“这不是你的错,因为每个看到他的人都会这么想;他的一切都与他的复杂
世有关,如果你想去了解,最好是由他亲自告诉你。”
“让她
来吧……谢谢你、舒尔茨
艾斯黛拉在这
环境里
到不适,无论是到
悬挂着的鲜红sE纳粹标志、还是那明亮得有些刺
的白炽灯,都让她
到一
压迫的窒息
。
车
停在福煦街84号的办事
门
,这座建于19世纪的白sE奥斯曼风格建筑
曾经是一众法国文学家、艺术家的沙龙聚会之所,而现在它被改造成了党卫军的办事
,成为了兰达主导的权利中心。
这位党卫军的左脸上有着一
击剑留下的“施密特伤疤”,整个人看上去不苟言笑而森冷异常;
德国人带她来到走廊尽
的一间办公室门
,轻轻扣响了办公室大门,然后里面就传来了兰达的声音:
对于她的这个要求,德国士兵十分惊讶,他用不甚地
的法语向她确认,可艾斯黛拉却已经自己拉开车门坐
了车
里,坦然的对他说:“是的,去福煦街84号。我要去见我的丈夫。”
她和玛丽小声说着,并有些心虚愧疚的低下了
,要知
她以前可没少在心里诅咒兰达是“吃金
长大的y
蠢驴”;
艾斯黛拉咽了下
,然后就低
回避他的目光,缓缓走下了车
。
在品尝过苹果馅儿饼的味
后,艾斯黛拉对此非常满意,甚至因此生
一个大胆的想法:她为什么不直接去找他呢?她为什么要像个家
主妇一样老老实实的待在家里等他回来?
艾斯黛拉祈求般的望着玛丽,可玛丽却只是无奈一笑,语重心长的解释说:“有些故事对于一个人来说,就像是一只永远藏在心底的箱
;除非是箱
的主人自己愿意打开向你展示,不然任何人替他开启,都会被视作不忠的偷窃。”
艾斯黛拉在车
内等待了一会儿,直到一名穿着党卫军制服的军官从楼里走
来、为她拉开车门:
艾斯黛拉久久的呆在原地,好半天没有回过神,因为她很难想象像他那样的恶贯满盈的混
,居然有着这样艰难的过去;
“为什么?……你难
不可以告诉我吗?”
她在心底暗自期待着那人的夸奖和肯定,等回过神时又不禁懊恼,埋怨自己怎么开始在意他的反应……
刚
炉的苹果馅儿饼又香又sU甜,艾斯黛拉在烤得焦h的壳衣上洒上了一层薄薄的、雪
似的糖粉,此时她的心情一如这刚
炉的甜
,浸透着N与
的粘稠
意;
,再加上又是早产,所以他
生的时候像只小猫一样瘦小,还没到三岁就已经把肺炎Sh疹都得了个遍……不过好在上帝保佑,在熬过这些病痛之后,他平安长大rEn了!”
当她跟在这个党卫军
后走
楼内时,外界的yAn光便在她
后消失,整座大楼密不透风,即使是白天也得
着白炽灯照明。