繁体
本站新(短)域名:xiguashuwu.com
圣诞节後,新年伊始。一天晚上,当怡君正在埃罗公寓里准备晚餐时,门铃响了。
埃罗去开门,门口站着一个他显然不想见到的人──一个西装革履、气质JiNg明的中年男子。他是埃罗的叔叔或家族律师/董事会成员,ma库斯Markus。
ma库斯的chu现,让公寓里温暖的气氛瞬间降到了冰点。他对怡君只是礼貌地点了点tou,yan神里却带着一丝毫不掩饰的审视与冷漠。
他单独和埃罗在书房里谈了很久。怡君虽然听不清,但能gan觉到里面传chu的、压抑的争吵声。
当ma库斯离开时,他经过客厅,对正在假装看书的怡君,说了一句看似随意,实则充满了警告意味的话:
“Ms.,youareaverytalentedarchitect.Helsinkihasmanyopportunitiesforyou.ButtheVirtanenfamily…isaverytraditionalone.Ihopeyouuandwhatthatmeans.”
“陈设计师,你是一位很有才华的建筑师。赫尔辛基有很多机会适合你。但是,维尔塔宁家族…是一个非常传统的家族。我希望你明白那意味着什麽。”
二、无法言说的真相
ma库斯离开後,埃罗变得心事重重,判若两人。他不再开玩笑,也不再谈论他们的小木屋。他整晚坐在窗边,沉默地cH0U着菸。
「pened?Iseverythingokay?」发生什麽事了?还好吗?怡君小心翼翼地问。
「It’snothing,」没什麽他摇摇tou,声音疲惫,「Justsomebfamilybusiness.」只是一些无聊的家族生意。
这是他第一次,对她有所隐瞒。
那扇刚刚为她打开的、通往他内心的门,似乎又在缓缓地关闭。
三、最後的晚餐与残酷的“jiao易”
几天后,埃罗以一zhong异常郑重的姿态,邀请怡君去一家她从未去过的高级餐厅吃饭。
餐厅的气氛很安静,甚至有些压抑。
在主菜上完之後,埃罗终於,艰难地,开口了。
“Myfamily’spanyisintrouble,Yi-.Abigone.”我家族的公司遇到麻烦了,怡君。很大的麻烦。
他向她坦白了一切。原来,家族的主要产业林业及高科技因为一次失败的投资和竞争对手的恶意打压,正濒临破产的边缘。而唯一能拯救他们的,是与另一个qiang大的、历史悠久的商业家族合并。
「Andthatmerger…」而那个场合并…他shenx1了一口气,不敢看她的yan睛,「…iteswithadition.」…附带了一个条件