原曲

おとなの掟四重奏片尾曲

作词：椎名林檎

作曲：椎名林檎

歌手：DoughnutsHole松たか子dao岛ひかり松田龙平高桥一生

大人的潜规则

中文填词：樱雪

17/5/2017

初稿

仍未投世彷佛早消逝

或许这句话惹人非议

明明那白昼如画彷似是浮光

dao别暗影又到哪方向

游遍人生惊喜与失落

目光可会望透人心里

这游玩时间甚短总盼望长久

末了这生布满苦困

起初人生纯真意义随shen随心

让飞灰洒满了这躯T罪恶溅shen

冲破边界不理规格世俗法规

沿前路步向打破宿命

囚在笼里只要最安静便称作mei善拒绝思考

游玩人间会照亮前方

dao别困忧像鸟飞好吗

几多如生如Si像似万hua幻境

问仙子仙境可会有泪意凄惨

几次失去几次挣扎mei善丧失

原由是沉迷自我相信悲剧

宁无法顺心默默献chu方称作好意

几许忧郁不可展lou只好笑

如同情心後患是会失去

清空心扉将称作至善的方向迈进

满天绯sE如画彷似纯真涂鸦

可心里早布满了负面忧患

几次失去几次挣扎mei善丧失

循环愁苦构筑这世间梦

向天际飞翔般似飞行机乘风

用黑sE洒满我躯殻罪恶溅shen

只要huan笑只要嬉戏告别往昔

情迷自想的虚构清白

难言已早不可分清黑白