自从练彩师华人医院，韩卿屏与她的关系一向都不错，韩卿屏愿意接近练彩师，是因为可以向她学习英文。

如今的大清，通西文的人实在太少了，不要说民间，就连朝廷也是一样，就比如十几年前那一场战争，满世界找不到一个靠谱的通译，倒是有一些商人能够讲洋文，可也只限于金钱货的名称，另外再说几句闲聊的话，一些的便难以达到，可想而知到了要和西人谈判的时候，得误多大的事，这几年虽然好了些，然而通中西两语言的人仍然不容易找到，这就显得练彩师格外宝贵。

练彩师回到家中，便将玉米粒剥了下来，浸泡在盆里，等芽后栽菜园，然后练彩师便拿着锄，去平整菜地。

得说练彩师的这些农啊，也是有历史的了，都是原本空间里留存下来的，仓库里堆放着农，锄锹镐之类，锈迹斑斑，木柄多数已经烂掉，去年铃薯和红薯，只是一小片地，练彩师用柴刀还能勉对付，柴刀好在是铁柄，虽然也是锈蚀得严重，毕竟能用。

原来如此，自己本来是奇怪，人家的姑娘尽可以天天来买小菜，怎么到了她这里就不行，还要特意定下日，原来是医院里的人，那难怪便特别忙了。

然而突然之间，医院中现一个中国护士，就是练彩师，这对于韩卿屏来讲，可是太意外了，从没想到中国居然会有这样的人，而且还是一个女人。

韩卿屏也是有志于医学的，他晓得如果要在医学方面更一层，就必须掌握英语，因此曾经提请Lockhart医生教他英文，然而Lockhart有心无力，太忙了，病人汹涌而来，Lockhart医生不但要行各科的诊疗——中国医院有内科、外科、妇科、科、骨科、烧伤科，是一家综合医院——还提供鸦片上瘾者的戒毒治疗，另外还接痘，还要负责医院的理，因此实在没有力再为自己的助手讲授英文，除了韩卿屏，还有一个资历更老的医生助手，叫黄甫，面临的也是同样的情况。

定给你带来，若是明天看不到你，我就天天带着，什么时候遇到你，什么时候算完事。”

所以韩卿屏就很留意和她接近，希望向她学习英文，比起Lockhart，练彩师教授英语有另一优势，就是她是中国人，在外语学习的基础阶段，是很合适的，能够清楚地用中文讲解英文语法，还有词义之间的区别，Lockhart医生的中文虽然也很好，毕竟他来华多年了，可毕竟是外国人，教授语言有的时候就让人觉得有些隔。

与许多“儒医”一样，韩卿屏书香家，从小就读四书五经，不过考了两次科举，没有考过，他从此便不再希冀官场，而是趁自己还年轻，赶快转轨，学习医学，韩卿屏本来学的是中国传统的经验医学，华人医院之后，又开始修习西方医学。

然而这一回开垦大片的菜地，没有锄是不行的，练彩师看着那些残留的铁件，一阵愁眉苦脸，丢弃实在舍不得，买新农比较费钱，然而就这样使用，实在有些看不下去，当初打磨铁锅的经历可真是惨痛。

于是练彩师到了医院里，便对韩卿屏说：“家里的铁锅生锈，不知该怎么除锈。”

然而只可惜，练彩师虽然有如此的便利条件，要她教英文却也有一个困难，就是忙，为护士，练彩师是比医生还要忙的，医生起码不

可是韩卿屏知自己有一个弱，就是英文底差，毕竟在医院有几年了，可是韩卿屏却依然不能在医学问题上与Lockhart医生，虽然难能说一些日常语，但是要畅地谈就太难了。

柴刀菜刀之类的刀可以在磨刀石上打磨，空间里有现成的磨刀石，磨了一阵之后，总算比较光亮了，砍柴切菜都锋利，然而铁锅铁锹就不太好。